1 00:00:32,904 --> 00:00:36,927 DE LAATSTE KEER Ik zag ARCHE 2 00:01:36,189 --> 00:01:40,943 DE WERELDOORLOG II VAN WILLEM BOWERS 3 00:01:41,242 --> 00:01:43,151 Veel lange winternachten 4 00:01:43,433 --> 00:01:47,406 Ik heb er met plezier doorheen gebladerd scriptboek I dat ik bewaarde tijdens de Tweede Wereldoorlog 5 00:01:48,488 --> 00:01:53,536 Om me te helpen elke verrukkelijke herinnering te herinneren wereldwijde beweging die ik in dienst heb doorgebracht. 6 00:01:54,768 --> 00:01:58,400 Ik kan het me Inductie zo goed herinneren Centrum in Fort McAtrhur, Californië. 7 00:01:59,688 --> 00:02:04,320 Waar ik en veel anderen mij leuk vinden brachten onze eerste twee dagen door in het leger. 8 00:02:05,304 --> 00:02:08,174 Voor deze gelegenheid heb ik gekozen om mijn duurste te zijn 9 00:02:08,678 --> 00:02:10,588 prachtig kleermakerspak van Gabertin. 10 00:02:11,540 --> 00:02:13,666 Omdat, mijn moeder heb mij verteld... 11 00:02:14,402 --> 00:02:18,602 Als... 12 00:02:18,901 --> 00:02:21,058 en ik ben er trots op jouw appirence. 13 00:02:21,595 --> 00:02:23,631 Ze zullen geven jouw uniform dat past. 14 00:02:25,815 --> 00:02:28,130 En dat was het dus Ik heb het nog een keer gevonden 15 00:02:28,683 --> 00:02:30,463 dat mijn lieve lieve moeder 16 00:02:30,744 --> 00:02:33,502 weet het bijna nooit waar ze het over heeft. 17 00:02:35,972 --> 00:02:39,324 Re... man die nooit vergeet zijn eerste jury 18 00:02:39,965 --> 00:02:43,025 met Google Old Army troep trein. 19 00:02:43,060 --> 00:02:45,602 Met de slip, moderne poolmens 20 00:02:46,402 --> 00:02:47,710 oorspronkelijk in dienst gesteld 21 00:02:48,014 --> 00:02:50,970 net op tijd om naar achteren te rennen luchtverzendingen naar Wally Forge. 22 00:02:52,912 --> 00:02:55,279 En zijn vrolijke stimulerende pokerspel 23 00:02:56,109 --> 00:02:58,082 dat voor een etmaal van 24 uur 24 00:02:58,938 --> 00:03:03,142 op wat wij de kaart noemen kamer- en recreatielanch. 25 00:03:03,550 --> 00:03:04,637 DAMES 26 00:03:04,638 --> 00:03:07,458 Het was binnen... intellectuele achtergrond 27 00:03:07,931 --> 00:03:10,671 nog nooit eerder gezien door de ogen van de mens. 28 00:03:11,966 --> 00:03:14,483 Toen zag ik Archie voor het eerst. 29 00:03:15,635 --> 00:03:19,543 Vier kwinten. - O 30 00:03:27,237 --> 00:03:31,058 Archie en ik zijn geweest aangeworven in een vreemde... outfit. (?) 31 00:03:31,473 --> 00:03:34,829 dat stond bekend als Opleiding tot burgerpiloot. 32 00:03:35,917 --> 00:03:39,347 En ze bleven het ons allemaal vertellen wij maken deel uit van een Air corp 33 00:03:40,042 --> 00:03:43,583 Toen de piepjes klonken, ze vinden nooit iemand van... rang (?) 34 00:03:43,950 --> 00:03:46,789 die naar voren treden moedig, en richt ons. 35 00:03:48,343 --> 00:03:52,547 Onze eerste stop was Cornsfield, Utah, net buiten Salt Lake City. 36 00:03:53,107 --> 00:03:54,865 voor zes weken van een basisopleiding. 37 00:03:55,985 --> 00:03:58,119 Basisopleiding, zes weken 38 00:03:58,422 --> 00:04:01,428 dat is echt gescheiden de oude man van jonge jongens 39 00:04:03,483 --> 00:04:06,695 Wij hebben de dingen gedaan die dat doen alle goede basistrainingen doen dat 40 00:04:07,397 --> 00:04:09,034 Leer hoe je een bajonet gebruikt... 41 00:04:16,227 --> 00:04:17,591 kwalificatie op de karabijn... 42 00:04:18,302 --> 00:04:21,039 ... één geweren... op machinegeweer (?) 43 00:04:21,838 --> 00:04:24,830 en allemaal... voor 15 cent. (?) 44 00:04:29,029 --> 00:04:32,178 Het was een maïsveld, ook bekend als aflectile ons 45 00:04:32,920 --> 00:04:34,364 Het Haile-gat van creatine 46 00:04:34,882 --> 00:04:37,838 dat van de hotspots van mijn dienstcarrière plaatsvinden. 47 00:04:38,677 --> 00:04:40,350 Het gebeurt op 25 mijl hoogte 48 00:04:41,023 --> 00:04:42,627 de thee op een praktische manier 49 00:04:42,662 --> 00:04:46,859 die we altijd moeten hebben ons gas stijgt bij ons op, 24 uur per dag 50 00:04:47,727 --> 00:04:53,402 ze vormen een speciaal detail van sgiks, die ons altijd en overal kan grijpen. (?) 51 00:04:53,867 --> 00:04:55,654 en ik bedoel... overal. 52 00:04:56,127 --> 00:04:59,014 En begin met gooien gasgranaten rond. 53 00:05:08,387 --> 00:05:09,984 Gas! 54 00:05:11,883 --> 00:05:13,079 Gas! 55 00:05:18,321 --> 00:05:19,337 Broodje... 56 00:05:20,715 --> 00:05:21,798 banaan... 57 00:05:24,177 --> 00:05:25,113 snoepbal... 58 00:05:26,084 --> 00:05:28,075 sinaasappels! 59 00:05:42,124 --> 00:05:44,691 Dan eindelijk de vluchtboom.(?) 60 00:05:45,628 --> 00:05:49,204 en we werden naar Prescot gestuurd, Arizona, voor de basiscursus. 61 00:05:52,103 --> 00:05:55,051 Het idee achter de Opleidingsprogramma voor civiele piloten 62 00:05:55,817 --> 00:05:57,326 nu moeten we luisteren, 63 00:05:57,633 --> 00:05:59,646 omdat wij deze dag heb het kruis niet bezocht, 64 00:05:59,942 --> 00:06:04,018 zelfs voor onze families precies wat het was papa tijdens een grote oorlog. 65 00:06:04,864 --> 00:06:06,246 Het begon allemaal zo... 66 00:06:07,159 --> 00:06:10,198 Nu... aan het maaien. 67 00:06:10,646 --> 00:06:14,434 Zij... vlaktes. 68 00:06:14,866 --> 00:06:17,438 Voor eerdere... - Wat is uw idee, meneer? 69 00:06:17,910 --> 00:06:19,169 Maar eerst wat betreft li... (?) 70 00:06:19,459 --> 00:06:21,735 en dan kunnen we praten van de vlucht op legerweg 71 00:06:22,094 --> 00:06:23,803 Natuurlijk, meneer. - En na die training, 72 00:06:24,084 --> 00:06:26,881 we kunnen... piloot 73 00:06:27,255 --> 00:06:29,153 ... jonge man voor de strijd. 74 00:06:29,579 --> 00:06:30,640 Er is alleen Eén probleem, meneer, 75 00:06:31,032 --> 00:06:33,550 wanhopig kort opleidingsprogramma voor cadetten 76 00:06:33,845 --> 00:06:35,983 ...programma zoals dit. 77 00:06:35,984 --> 00:06:41,836 O, we kunnen... plaats als deze. 78 01:11:19,168 --> 01:11:21,448 En dat brengt de rekening op 1,75 79 01:11:24,671 --> 01:11:26,745 1,75. 80 01:11:28,253 --> 01:11:32,140 Weet je, ik weet niet waarom dat zou moeten, maar... Ik blijf dat een dezer dagen denken 81 01:11:32,453 --> 01:11:34,796 je vergeet het en koopt per ongeluk rond 82 01:11:41,819 --> 01:11:45,983 Iets mis? - Wat? Dat heb ik niet gedaan heb in 15 jaar oude, grote bankbiljetten als deze gezien 83 01:11:46,304 --> 01:11:49,179 en de manier waarop jullie komen met hen is het net de Eerste Wereldoorlog 84 01:11:49,540 --> 01:11:52,069 Een andere hoek van de kamer, Charlie. - Ja, nou, ik trap niet omdat 85 01:11:52,431 --> 01:11:53,964 een verzamelobject voor stukken krijgen. 86 01:11:55,037 --> 01:11:56,575 Betalen ze jij in dit grappige geld? 87 01:11:57,143 --> 01:11:58,784 Je bent mij 25 cent schuldig, Chak. 88 01:12:09,737 --> 01:12:12,742 Powers, ik weet niet of je het ooit gemerkt hebt 89 01:12:13,040 --> 01:12:16,525 hoe fantastisch aantrekkelijk dat ik ben voor vrouwen. 90 01:12:17,346 --> 01:12:22,024 Nee, ik heb geen Archer. - Nou ja iets wat je hebt, of... 91 01:12:22,704 --> 01:12:26,217 dat heb je niet. Ik heb het, jij niet. - Leuk dat je het zegt, oude man. 92 01:12:27,866 --> 01:12:29,058 maar het is een beangstigende kracht 93 01:12:29,577 --> 01:12:32,330 bedoel ik echt een gevecht hoewel... - Oh, dat kan ik me voorstellen. 94 01:12:33,954 --> 01:12:36,274 Nu zie je bijvoorbeeld Die twee meisjes daar? 95 01:12:37,483 --> 01:12:42,944 Ja. - Nou, als ik ze maar kon vangen ogen een paar seconden aan en houd vast... 96 01:12:44,047 --> 01:12:47,184 die twee meisjes wel inwendig beginnen te bloeden. 97 01:12:48,841 --> 01:12:51,265 Dat is beangstigend macht om bevoegdheden te hebben? 98 01:12:51,849 --> 01:12:53,877 Ik hoop alleen dat ik gebruik het altijd goed. 99 01:12:54,845 --> 01:12:59,192 Mm-hmm. Nu, denk ik jij denkt dat ik denk dat je een grapje maakt. 100 00:01:48,970 --> 01:13:04,904 Ik ben een heb jij een niet. 101 01:13:04,939 --> 01:13:06,368 Je bent er gewoon verbitterd over. 102 01:13:09,659 --> 01:13:11,188 Mm-hmm. Waar gaat het allemaal naartoe? 103 01:13:13,075 --> 01:13:15,290 Cindy. - Hoe zit het met haar? 104 01:13:18,490 --> 01:13:19,755 Ik denk dat hij een spionagebommenwerper is. 105 01:13:20,164 --> 01:13:23,708 Joe, ik weet dat je dat behoorlijk drastisch vindt beschuldiging om hem in een opwelling te maken 106 01:13:23,743 --> 01:13:24,933 In een opwelling? 107 01:13:25,379 --> 01:13:26,963 Iedereen weet het al weken. 108 01:13:27,531 --> 01:13:29,215 Ik heb dat eenvoudigweg ter sprake gebracht omdat... 109 01:13:29,954 --> 01:13:32,849 Nou, liefde is bekend om veel dingen te verwezenlijken 110 01:13:33,098 --> 01:13:34,924 en dat dacht ik misschien kan ik dit gebruiken... 111 01:13:36,130 --> 01:13:39,091 aantrekkingskracht van mij Voor één keer constructief. 112 01:13:39,788 --> 01:13:43,786 Het soort hoofdrolspeler Cindy uit de het verleden dat zij heeft uitgekozen om te volgen, 113 01:13:44,459 --> 01:13:46,084 omdat je dat kunt zeggen Wat je wilt, Powers 114 01:13:46,358 --> 01:13:48,089 dat zal over een Amerikaanse soldaat worden gesproken 115 01:13:49,995 --> 01:13:53,211 Oh, dat zullen de roddels wel zijn wees die dag in hun glorie. 116 01:13:54,787 --> 01:13:59,121 Nu... Ik weet dat dit zo is zo'n ongebruikelijke suggestie 117 01:13:59,432 --> 01:14:01,735 dat het nauwelijks verdient enige overweging, maar... 118 01:14:03,428 --> 01:14:05,900 en... dacht je van omdraaien. - Vriend, oeps. 119 01:14:06,413 --> 01:14:08,349 Sorry dat ik het ter sprake bracht. 120 01:14:08,940 --> 01:14:10,597 Zeg het niet eens dat soort dingen, kerel. 121 01:14:12,083 --> 01:14:13,618 Weet je, hoe meer ik erover nadenk... 122 01:14:14,410 --> 01:14:16,376 hoe meer ik begin om te denken dat je wegging 123 01:14:16,639 --> 01:14:18,760 half-gespannen op ons hele ding vanaf het allereerste begin. - Mij? 124 01:14:19,300 --> 01:14:21,283 Jij bent daar tegen geweest meisje vanaf het moment dat je haar ontmoette. 125 01:14:21,924 --> 01:14:25,736 Nu weet ik zeker... dat er een paar zijn ongezonde verklaring voor deze vijandigheid 126 01:14:26,096 --> 01:14:30,073 je voelt voor haar tralies. ik denk dat het slechte eraan is 127 01:14:31,145 --> 01:14:33,288 de manier waarop ik jou laat domineren ik. Ik domineer jou? 128 01:14:34,183 --> 01:14:38,643 Kom op, iedereen zegt het. Cindy klaagde er bitter over.. 129 01:14:38,964 --> 01:14:42,461 Ja, nou, Peggy vertelde me dat ze denkt zonder jou kan ik geen enkele stap zetten. 130 01:14:42,981 --> 01:14:46,477 Ben je serieus? Hoe zou ik dat kunnen jou domineren als je meer geld hebt? 131 01:14:46,758 --> 01:14:49,771 Dat is precies wat jij domineert mij om het allemaal aan jou uit te geven. 132 01:14:53,028 --> 01:14:55,157 Ik doe? - Ja. - Laten we het controleren. Ja, Chuck. 133 01:14:56,211 --> 01:14:57,088 Sla ons nog een keer, wil je? 134 01:15:00,883 --> 01:15:02,556 Net als God heb je daar misschien gelijk in. 135 01:15:05,606 --> 01:15:09,146 Ja meneer, u mag... u heb daar wellicht wat aan.